原作「かもめ食堂」 [映画]
かもめ食堂 作者: 群 ようこ 出版社/メーカー: 幻冬舎
Baliでも心はフィンランド？
それは嘘ですけど・・・（＾-＾）
向こうで「かもめ食堂」の原作を読みました。
基本的にお芝居も映画も原作を読まずに行く私ですが、
（そのまま読まないことも多いです・・・）
今回は映画のための書き下ろしなのもあって、
映画を見てから原作を読むのがお奨めです。
もちろん原作を読んでから映画を観ても
決して裏切ることはないと思いますが、
映画には映像ならではの間合いがあったりして、
それが凄くいいと思う。３人のこれまでの人生とか、
映画では多くは語られてはいません。
それを観る人それぞれが勝手にあれこれ想像する、
そんな楽しみもこの映画のよさのひとつかなと思うの。
その後で原作を読むと、ほおほお、なるほど！
あらあら、そうだったのね、へぇ～、みたいなね。
一粒で二度美味しい♪状態です。
私としてはサチエさんはほぼイメージどおり。
具体的にあれこれどうだというのではなくて、あくまでイメージね。
ミドリさんにはびっくり、マサコさんは映画でも少し語られてるので、
ほぼ思ったとおりですが、更に、そうだったのか、という感じでした。
書き下ろしなんですけど、ストーリーや台詞も変わってたりして、
それはそれで、それぞれのよさがあります。
リラックスした旅の途中、肩が凝らずに楽しめる、
そんな一冊。楽しめましたよ～♪
しかし、せっかく向こうでリラックスしてきたのに、
昨日はぐったりでした。おそらく、蚊に刺され過ぎたせいだと思う。
かなり気を付けてたのになあ。腫れたとこもあったんだよぅ。（泣）
あと、ＪＡＬウェイズのＢａｌｉ線のエコノミー席が狭過ぎ！
前のシートに膝が当たる勢いです。きゅきゅっ！となってました。
まあ、でも、無料特典航空券だから我慢、我慢。
文句言うんだったら、ビジネスに乗れ、ですよね。はい。
仕方ないので、今日はタイ・マッサージに行ってきました。
でも、もちろん、Ｂａｌｉ自体はとっても楽しかった。
旅行記はおそらく来週になると思います。（＾＾）
明日からは「ライフ・イン・ザ・シアター」三昧です。
結局、３連日行くことにしてしまった。４月は観劇がなかったし、
なんせ、いっちゃんと藤原くんだからね。二人とも大好き。
おもしろいといいなあ。楽しみ、楽しみ！！
おかえりなさい！のんびり出来て良かったですね。
レポートゆっくりでいいですから、楽しみに待っています。
「かもめ食堂」原作を買おうと思って、何軒かの書店に行ったんですけど
なくて、アマゾンに注文したら、４～６週間先になるそうです。
映画を観た人がみんな買っちゃったのかしら？
by もも (2006-05-06 17:10)
原作を先に読むか、映画や舞台を先に見るか時々悩むのよね。
かもめはビデオで見るようになりそうだから、原作からかなぁ。
by (2006-05-06 19:45)
リゾート地で好きな本を読むというのは、最高の贅沢ですね！
かもめ食堂は図書館で予約中です。いつになるやら・・・
by punchigoo (2006-05-06 22:15)
海外旅行で読書・・・・・・う～～～ん、これこそ究極の贅沢かも？＾－＾
人生の楽しみ方をよく判っていらっしゃる＾＾
by 風の又三郎 (2006-05-07 10:22)
私も原作読んでから、映画に行くと必ず失敗します。
本の方が自分でイメージしやすいものね。
by (2006-05-07 21:06)
ももさん、ただいま！
はい、のんびり、ゆったりできました。
旅日記もライフ感想もぼちぼちですが、
書かせて頂きますね。＾＾
「かもめ食堂」の原作は人気なんですね。
映画館に行くと売ってると思います。
★Ｐｅｒｉちゃん、ありがとう。
そうね、原作を読んでいたらより深くわかったかも？
と思うことはある。でも、読まずに観ちゃうけど。＾＾
★ぽんたさん、ありがとうございます。
リゾート地に行ってもなかなか本を読むことがなく、
いつもはうろうろしてるか、寝てるか・・・
なのですが、今回は珍しく最後まで読めました。
★座敷わらしっこさん、ありがとうございます。
人生の楽しみ方・・・きゃー、褒めすぎです。
いつもは落ち着きないんですけど、
今回はのんびり、ゆったり、本も読めて、
ちょっぴりリゾートの達人？の仲間入り？？ ← かなり疑問
★魔女さん、ありがとう。
私はほとんど原作とか、前知識無しで観ます。
背景がわかっていた方がおもしろかったかも？と
思うと時もあるんだけどね。＾＾
by kanon (2006-05-08 08:01)
トキナさん、nice!ありがとうございます！
by kanon (2006-05-23 08:28)